Nunavut - printemps-été 2010

Voici un petit résumé de mon expérience au Nunavut:
Here is a quick summary of my experience in Nunavut:

- Des gros trucs bizarres (pour la première photo, je parle du truc jaune, pas du bonhomme en noir)
- Big weird stuff (first picture: talking about the yellow machine, not the guy in black)

- Des paysages (notez l'absence d'arbres)

- landscapes (see the lack of trees)

3 photos du même endroit, prises respectivement en mai, en juin et en juillet 2010

3 pics showing the same place, taken respectively in May, June and July 2010

- Des renards
- Foxes

- Un ciel coloré

- Colourfull sky

- Mais surtout, des gens incroyables, avec qui j'aurai beaucoup de plaisir à travailler l'automne prochain.

- But, most important, incredible people, who I will hopefully meet again next fall !!