Monday, February 9, 2009

NBA Raptors - Bulls

Le 14 janvier 2009, mon pote Pascal (un français, chef cuistot dans un bon resto à Cambridge) m'a invité à un match NBA, les Raptors de Toronto recevaient les Bulls de Chicago, avec un certain Joakim Noah, fils de Yannick Noah. Plus de 2h de route dues aux conditions météo pas terribles (il y avait pas mal d'accidents et de sorties de route sur l'autoroute), mais ça vallait le coup. Ambiance sympa malgré la défaite des Raptors. Pour l'anecdote: quand les raptors marquent 100 points ou plus, tous les spectateurs se voient offrir une part de pizza gratos. Le soir où j'y étais, ces rascals ont marqué 98 points.


On January 14, 2009, my friend Pascal (French cook in a restaurant in Cambridge) invited me to a NBA game, the Chicago Bulls were in town to play against the Toronto Raptors. It ook us over 2h to get downtown Toronto because of the weather (lot of accidents on the highway), but that was worth it. Good ambiance even if the Raptors lost the game. Funny thing: when the Raptors score 100 points or more, every body in the public receives a free slice of pizza. On this night, Raptors scored only 98 points... Cheep bastards...


Noah allongé au sol, pour des étirements.
Noah, stretching on the ground.

Pascal et moi

Coup d'envoi
The game starts

Lancer franc
Free throws

No comments:

Post a Comment